This "English Privacy-Policy" is a translation of "Korean Privacy-Policy(한국어)". You agree that the translation is provided solely for Your convenience and that the 'Korean Privacy-Policy(한국어)' apply to your relationship with "ZemSoft". If there is a contradiction between the contents of the 'Korean Privacy-Policy(한국어)' and the 'English Privacy-Policy', the 'Korean Privacy-Policy(한국어)' shall prevail.
본 ‘영문 정책’은 ‘한국어 정책’의 번역문입니다. 귀하는 번역문이 귀하의 편의를 위하여 제공되었을 뿐이며, ‘한국어 정책’이 귀하와 "ZemSoft"의 관계에 적용된다는데 동의하여야 합니다. 만일 ‘한국어 정책’의 내용과 ‘영문 정책’의 내용 간에 모순되는 사항이 있는 경우에는 ‘한국어 정책’이 우선적으로 적용됩니다.

These Privacy Policy govern your relationship with Website(https://zemsoft.net) and mobile application operated by "ZemSoft". This page informs you of our policies regarding the collection, use and disclosure of Personal Information when you use our Service. "ZemSoft" will not use or share your information with anyone except as described in this Privacy Policy. "ZemSoft" use your Personal Information for providing and improving the Service. By using the Service, you agree to the collection and use of information in accordance with this policy. Unless otherwise defined in this Privacy Policy, terms used in this Privacy Policy have the same meanings as in our Terms and Conditions.

1. Information Collection And Use

"ZemSoft" may, during use of the Service, contact you or ask you to provide certain personally identifiable information that may identify you. Personally identifiable information may include your email address, username (nickname, ID), and so on. The collected personal information is recorded in a third-party service provider, "Google Firebase." Any references to third party service providers, such as "Google Firebase", are provided in the "Third Party services" section of this appendix, in addition to the "Service Provider" section of this privacy and handling policy. https://zem.so/3rd

2. Log Data

When you access the Service by or through a mobile device, "ZemSoft" may collect certain information automatically, including, but not limited to, the type of mobile device you use, your mobile device unique ID, the IP address of your mobile device, your mobile operating system, the type of mobile Internet browser you use and other statistics ("Log Data"). In addition, "ZemSoft" may use third party services such as "Google Firebase", "Google Analytics", "Facebook Analytics", "Unity Analytics" that collect, monitor and analyze this type of information in order to increase our Service's functionality. These third party service providers have their own privacy policies addressing how they use such information.

3. Cookies

“ZemSoft” use cookies and similar local storage technologies. A cookie is a small text file that is stored on your computer when visiting a website. This text file stores information that can be read by the website when visiting it again at a later date. Some of these cookies are necessary because otherwise the site is unable to function properly. Other cookies are convenient for the visitor: they remember your username in a secure way as well as your language preferences, for example. Cookies mean that you do not need to fill out the same information each time you visit a website.

“ZemSoft” use cookies:
•to help us maintain your session when you use Services and/or any Additional Service; •to enhance security of “ZemSoft” systems; •to store your preferences and provide customized services to you; and •to help us understand how people use Services and to improve them.

“ZemSoft” also use the following third party cookies on the Website:
•Google Analytics

By continuing to use Services, you consent to “ZemSoft” use of cookies and similar technologies in accordance with this Privacy Policy. Most Internet browsers allow you to control whether or not to accept cookies. If, however, you deactivate cookies or limit the ability to set cookies, you may not be able to obtain the full benefit of the Website or access all of its functions, which may limit your overall user experience.
Please check the URL for the cookie policy. https://zem.so/Cookie

4. Service Providers

"ZemSoft" may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used. These third parties have access to your Personal Information only to perform these tasks on our behalf and are obligated not to disclose or use it for any other purpose.

5. Communications

"ZemSoft" may use your Personal Information to contact you with newsletters, marketing or promotional materials and other information that may be of interest to you. You may opt out of receiving any, or all, of these communications from us by following the unsubscribe link or instructions provided in any email "ZemSoft" send.

6. Compliance With Laws

"ZemSoft" will disclose your Personal Information where required to do so by law or subpoena or if "ZemSoft" believe that such action is necessary to comply with the law and the reasonable requests of law enforcement or to protect the security or integrity of our Service.

7. Business Transaction

If "ZemSoft" is involved in a merger, acquisition or asset sale, your Personal Information may be transferred. "ZemSoft" will provide notice before your Personal Information is transferred and becomes subject to a different Privacy Policy.

8. Security

The security of your Personal Information is important to us, but remember that no method of transmission over the Internet, or method of electronic storage is 100% secure. While "ZemSoft" strive to use commercially acceptable means to protect your Personal Information, "ZemSoft" cannot guarantee its absolute security.

9. International Transfer

Your information, including Personal Information, may be transferred to — and maintained on — computers located outside of your state, province, country or other governmental jurisdiction where the data protection laws may differ than those from your jurisdiction. If you are located outside Korea, Republic of and choose to provide information to us, please note that "ZemSoft" transfer the information, including Personal Information, to Korea, Republic of and process it there. Your consent to this Privacy Policy followed by your submission of such information represents your agreement to that transfer.

10. Links To Other Sites

Our Service may contain links to other sites that are not operated by us. If you click on a third party link, you will be directed to that third party's site. "ZemSoft" strongly advise you to review the Privacy Policy of every site you visit. "ZemSoft" have no control over, and assume no responsibility for the content, privacy policies or practices of any third party sites or services.

11. Children's Privacy

Our Service does not address anyone under the age of 13 ("Children"). "ZemSoft" do not knowingly collect personally identifiable information from children under 13. If you are a parent or guardian and you are aware that your Children has provided us with Personal Information, please contact us. If "ZemSoft" become aware that "ZemSoft" have collected Personal Information from a child under age 13 without verification of parental consent, "ZemSoft" take steps to remove that information from our servers.

12. Changes To This Privacy Policy

"ZemSoft" may update our Privacy Policy from time to time. "ZemSoft" will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page. You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.

13. Contact us

If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us.

Data Protection Officer Contact Information
Name : Jintaek Hwang
Email : victor@zemsoft.net
Address : 103ho 104dong, 42-1, Eungdalmal-ro, Guri-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea

본 개인정보 보호 및 취급정책은 "ZemSoft"가 운영하는 웹 사이트 (https://zemsoft.net) 및 모바일 응용 프로그램과의 관계를 규율합니다. 이 페이지는 귀하가 "ZemSoft"의 서비스를 이용할 때 개인 정보의 수집, 사용 및 공개에 관한 "ZemSoft"의 정책을 알려줍니다. "ZemSoft"는 본 개인정보 보호 및 취급정책에 설명 된 경우를 제외하고는 누구와도 귀하의 개인정보를 사용하거나 공유하지 않습니다. "ZemSoft"는 서비스를 제공하고 개선하기 위해 귀하의 개인 정보를 사용합니다. 서비스를 사용함으로써 귀하는이 정책에 따라 정보를 수집하고 사용하는 것에 동의합니다. 이 개인 정보 취급 방침에서 달리 정의되지 않는 한, 이 개인정보 보호 및 취급정책에 사용 된 용어는 서비스 이용약관과 동일한 의미를 갖습니다.

1. 개인정보 수집 및 사용

"ZemSoft"는 서비스를 사용하는 동안 귀하에게 연락하거나 귀하를 식별 할 수있는 특정 개인 식별 정보를 제공하도록 요청할 수 있습니다. 개인 식별 정보에는 귀하의 이메일 주소, 사용자 명칭(별명, ID) 등이 포함될 수 있습니다. 수집된 개인정보는 제 3자 서비스 공급자인 "Google Firebase"에 기록합니다. "Google Firebase" 등의 제 3자 서비스 공급자와 관련된 내용은 본 개인정보 보호 및 취급정책의 "서비스 제공자" 항목 외의, 별지의 "제 3자 서비스"에서 자세히 안내합니다. https://zem.so/3rd

2. 로그 데이터

"ZemSoft"는 서비스의 기능을 향상시키기 위하여 사용자의 모바일 장치 유형, 모바일 장치 고유 ID, 모바일 장치의 IP 주소, 모바일 장치 운영체제, 인터넷 브라우저의 유형 및 기타 통계 등의 정보를 수집합니다. 또한 이러한 유형의 정보를 수집, 모니터링 및 분석하는 "Google Firebase", "Google Analytics", "Facebook Analytics", "Unity Analytics"와 같은 타사 서비스를 사용할 수 있습니다. 이러한 제 3자 서비스 공급자는 이러한 정보를 사용하는 방법을 다루는 자체 개인 정보 보호 정책을 가지고 있습니다.

3. 쿠키

“ZemSoft”는 쿠키 및 로컬 스토리지를 포함한 유사한 기술을 사용합니다. 쿠키는 웹 사이트를 방문했을 때 귀하의 PC에 저장되는 작은 텍스트 파일입니다. 이 텍스트 파일은 사이트를 재방문했을 때 웹 사이트가 읽을 수 있는 정보를 저장합니다. 이들 중의 몇개의 쿠키가 없는 경우 사이트가 정상적으로 동작하지 않을 수 있습니다. 기타 쿠키는 방문자의 편리성을 위한 것입니다 : 예를들면, 쿠키는 안전한 방법으로 사용자 이름과 귀하의 언어 설정을 기억합니다. 이는 곧 귀하가 웹사이트를 방문할 때마다 같은 정보를 기입할 필요가 없다는 것을 의미합니다.

“ZemSoft”는 쿠키를 아래와 같이 이용합니다 :
•귀하가 서비스 또는 부가서비스를 이용할 때 귀하의 세션을 유지하기 위해서 •”ZemSoft”의 시스템 보안 강화를 위해서 •귀하의 선호도를 저장하고, 이를 기반으로 귀하에게 최적화된 편리한 서비스를 제공하기 위해서 •사용자들의 서비스 이용 행태를 분석하고, 보다 나은 서비스를 제공하기 위해서

또 “ZemSoft”는 아래의 타사 쿠키를 웹사이트에서 사용합니다.
•Google Analytics

귀하는 서비스를 계속하여 사용함으로써 “ZemSoft”가 본 개인정보처리방침에 따라 쿠키와 유사한 기술을 사용하는 것에 동의합니다. 대부분의 인터넷 브라우저는 귀하가 직접 쿠키 수용 여부를 선택할 수 있습니다. 그러나 귀하가 만약 쿠키를 사용하지 않도록 설정하거나 쿠키의 기능을 제한하도록 설정하는 경우, 웹사이트의 편리한 기능을 사용할 수 없을 수 있으며 이로 인하여 귀하의 전체적인 사용자 경험을 제한할 가능성이 있습니다.
쿠키정책은 URL을 확인하세요. https://zem.so/Cookie

4. 서비스 제공자

"ZemSoft"는 제 3자 회사와 개인을 고용하여 서비스를 용이하게하고, "ZemSoft" 대신 서비스를 제공하고, 관련 서비스를 수행하며, "ZemSoft" 서비스가 어떻게 사용되는지 분석하는데 도움을 받을 수 있습니다. 이러한 제 3자는 "ZemSoft"를 대신하여 이러한 작업을 수행하기 위한 목적으로만 귀하의 개인 정보에 액세스 할 수 있으며 다른 용도로는 공개하거나 사용하지 않습니다.

5. 이메일 연락

"ZemSoft"는 귀하의 개인 정보를 사용하여 귀하가 관심을 가질만한 뉴스레터, 마케팅 또는 홍보 자료 및 기타 정보를 귀하에게 연락 할 수 있습니다. 귀하는 "ZemSoft"가 보내는 이메일에 있는 수신거부 링크 또는 안내에 따라 본인 또는 제 3자의 모든 통신문을 수신하지 않도록 선택할 수 있습니다.

6. 법규 준수

"ZemSoft"는 귀하의 개인 정보를 법률 또는 소환장이 요구하는 경우, 또는 "ZemSoft"가 법률 및 법 집행의 합당한 요청을 준수하거나 귀하의 서비스의 보안 또는 무결성을 보호하기 위해 필요하다고 판단하는 경우, 귀하의 개인 정보를 공개할 수 있습니다.

7. 비즈니스 거래

"ZemSoft"가 합병, 인수 또는 자산 매각에 관여 한 경우 귀하의 개인 정보가 양도 될 수 있습니다. "ZemSoft"는 귀하의 개인 정보가 전송되기 전에 통지를 제공하겠습니다. 본 개인정보 보호 및 취급정책 외의 다른 개인정보 보호정책의 적용을 받게 될 수 있습니다.

8. 보안

귀하의 개인 정보 보안은 중요하지만, 인터넷을 통한 전송방법이나 전자 저장방법은 100% 안전하지 않습니다. "ZemSoft"는 귀하의 개인 정보를 보호하기 위해 상업적으로 수용 가능한 수단을 사용하려고 노력하지만, "ZemSoft"는 절대적인 안전을 보장 할 수 없습니다.

9. 국제 전송

귀하의 개인 정보를 포함한 귀하의 정보는 귀하의 주, 지방, 국가 또는 귀하의 관할 지역의 데이터 보호법과 다를수 있는, 기타 정부 관할권 이외의 곳에 위치한 컴퓨터로 이전 될 수 있습니다. 대한민국 이외의 지역에 거주하고 있으며 정보 제공을 선택하는 경우, "ZemSoft"는 개인 정보를 포함한 정보를 대한민국에 전송하여 처리합니다. 본 개인정보 보호 및 취급정책에 대한 귀하의 동의와 귀하가 그러한 정보를 제출함으로써 귀하가 동의 한 것으로 간주됩니다.

10. 다른 사이트 링크

"ZemSoft" 서비스에는 "ZemSoft"가 운영하지 않는 다른 사이트에 대한 링크가 포함될 수 있습니다. 제 3자 링크를 클릭하면 해당 제 3자 사이트로 이동 하게됩니다. "ZemSoft"는 방문하는 모든 사이트의 개인 정보 취급 방침을 검토 할 것을 강력히 권합니다. "ZemSoft"는 제 3자 사이트 또는 서비스의 내용, 개인 정보 보호 정책 또는 관행에 대해 어떠한 통제도하지 않으며 책임을지지 않습니다.

11. 어린이 개인정보 보호

"ZemSoft" 서비스는 13세 미만의 아동("어린이")을 대상으로하지 않습니다. "ZemSoft"는 13세 미만 아동의 개인식별 정보를 의도적으로 수집하지 않습니다. 부모 또는 보호자이며 자녀가 개인 정보를 제공 한 사실을 알고있는 경우 "ZemSoft"에게 연락하십시오. "ZemSoft"는 부모의 동의없이 13세 미만의 자녀에게서 개인 정보를 수집했다는 것을 알게되면 서버에서 해당 정보를 삭제하는 조치를 취합니다.

12. 본 개인정보 보호 및 취급정책의 변경

"ZemSoft"는 본 개인정보 보호 및 취급정책을 수시로 업데이트 할 수 있습니다. "ZemSoft"는 이 페이지에 새로운 개인정보 보호 및 취급정책을 게시함으로써 변경 사항을 귀하에게 통보합니다. 본 개인정보 보호 및 취급정책을 주기적으로 검토하여 변경 사항을 확인하는 것이 좋습니다. 본 개인정보 보호 및 취급정책의 변경 사항은 이 페이지에 게시 될 때 적용됩니다.

13. 개인정보 보호 담당자

이름 : 황진택
이메일 : victor@zemsoft.net
주소 : 대한민국 경기도 구리시 응달말로 42-1, 104동 103호

Last updated: 2019-07-16 (Y-M-D)
Bootstrap Themes & Templates developed by Creative Tim